TEIL # Deutscher -- English Title
I
Go To PART I
DAS ZENTRALUNIVERSUM UND DIE SUPERUNIVERSEN -- The Central and Superuniverses
II
Go To PART II
DAS LOKALUNIVERSUM -- The Local Universes
III
Go To PART III
DIE GESCHICHTE URANTIAS -- The History of Urantia
IV
DAS LEBEN UND DIE LEHREN JESU-- The Life and Teachings of Jesus

IV. DAS LEBEN UND DIE LEHREN JESU -- The Life and Teachings of Jesus
TEIL # Deutscher Titel -- English Title
.htm
.pdf
.doc
Vergleichen
IV 120 Die Selbsthingabe Michaels auf Urantia -- The Bestowal of Michael on Urantia
IV 121 Die Epoche der Selbsthingabe Michaels -- The Times of Michael's Bestowal
IV 122 Jesu Geburt und Kindheit -- Birth and Infancy of Jesus
IV 123 Jesu Frühe Kindheit -- The Early Childhhod of Jesus
IV 124 Die Spätere Kindheit Jesu -- The Later Childhood of Jesus
IV 125 Jesu in Jerusalem -- Jesus at Jerusalem
IV 126 Die Beiden Entscheidenden Jahre -- The Two Crucial Years
IV 127 Die Jünglingsjahre -- The Adolescent Years
IV 128 Jesu Frühes Mannesalter -- Jesus' Early Manhood
IV 129 Jesu Späteres Leben als Erwachsener -- The Later Adult Life of Jesus
IV 130 Auf dem Weg nach Rom -- On the Way to Rome
IV 131 Die Religionen der Welt -- The World's Religions
IV 132 Der Aufenthalt in Rom -- The Sojourn at Rome
IV 133 Die Rückkehr von Rom -- The Return from Rome
IV 134 Die Übergangsjahre -- The Transition Years
IV 135 Johannes der Täufer -- John the Baptist
IV 136 Die Taufe und die Vierzig Tage -- Baptism and the Forty Days
IV 137 Wartezeit in Galiläa -- Tarrying Time in Galilee
IV 138 Ausbildung der Botschafter des Königreichs -- Training the Kingdom's Messengers
IV 139 Die Zwölf Apostel -- The Twelve Apostles
IV 140 Die Weihe der Zwölf -- The Ordination of the Twleve
IV 141 Beginn des Öffentlichen Wirkens -- Beginning the Public Work
IV 142 Das Passahfest in Jerusalem -- The Passover at Jerusalem
IV 143 Sie ziehen durch Samara -- Going Through Samaria
IV 144 Auf dem Gilboa und in der Dekapolis -- At Gilboa and in the Decapolis
IV 145 Vier Ereignisreiche Tage in Kapernaum -- Four Eventful Days at Capernaum
IV 146 Die Erste Predigtrundreise durch Galiläa -- First Preaching Tour of Galilee
IV 147 Der Zwischenbesuch in Jerusalem -- The Interlude Visit to Jerusalem
IV 148 Ausbildung der Evangelisten in Bethsaida -- Training Evangelists at Bethsaida
IV 149 Die Zweite Predigtrundreise -- The Second Preaching Tour
IV 150 Die Dritte Predigtrundreise -- The Third Preaching Tour
IV 151 Abwarten und Lehren am Seeufer -- Tarrying and Teaching by the Seaside
IV 152 Ereignesse, die zur Krise in Kapernaum führen -- Events Leading up to the Capernaum Crisis
IV 153 Die Krise in Kapernaum -- The Crisis at Capernaum
IV 154 Die letzten Tage in Kapernaum -- Last Days at Capernaum
IV 155 Die Flucht durch Nordgaliläa -- Fleeing Through Northern Galilee
IV 156 Der Aufenthalt in Tyrus und Sidon -- The Sojourn at Tyre and Sidon
IV 157 In Caesarea-Philippi -- At Caesarea-Philippi
IV 158 Der Berg der Verklärung -- The Mount of Transfiguration
IV 159 Die Reise durch die Dekapolis -- The Decapolis Tour
IV 160 Rodan von Alexandrien -- Rodan of Alexandria
IV 161 Weitere Diskussionen mit Rodan -- Further Discussions with Rodan
IV 162 Beim Laubhüttenfest -- At the Feast of Tabernacles
IV 163 Die Weihe der Siebzig in Magadan -- Ordination of the Seventy at Magadan
IV 164 Beim Fest der Tempelweihe -- At the Feast of Dedication
IV 165 Die Peräische Mission beginnt -- The Perean Mission Begins
IV 166 Letzter Besuch im Nördlichen Peräa -- Last Visit to Northern Perea
IV 167 Der Besuch in Philadelphia -- The Visit to Philadelphia
IV 168 Die Auferstehung des Lazarus -- The Resurrection of Lazarus
IV 169 Letzte Unterweisung in Pella -- Last Teaching at Pella
IV 170 Das Königreich des Himmels -- The Kingdom of Heaven
IV 171 Auf dem Weg nach Jerusalem -- On the Way to Jerusalem
IV 172 Der Einzug in Jerusalem -- Going into Jerusalem
IV 173 Am Montag in Jerusalem -- Monday in Jerusalem
IV 174 Am Dienstagvormittag im Tempel -- Tuesday Morning in the Temple
IV 175 Die Letzte Rede im Tempel -- The Last Temple Discourse
IV 176 Am Dienstagabend auf dem Ölberg -- Tuesday Evening on Mount Olivet
IV 177 Mittwoch, der Ruhetag -- Wednesday, The Rest Day
IV 178 Der Letzte Tag im Lager -- Last Day at the Camp
IV 179 Das Letzte Abendmahl -- The Last Supper
IV 180 Die Abschiedsrede -- The Farewell Discourse
IV 181 Letzte Ermahnungen und Warnungen -- Final Admonitions and Warnings
IV 182 In Gethsemane -- In Gethsemane
IV 183 Jesu Verrat und Verhaftung -- The Betrayal and Arrest of Jesus
IV 184 Vor dem Gericht des Sanhedrins -- Before the Sanhedrin Court
IV 185 Der Prozess vor Pilatus -- The Trail before Pilate
IV 186 Unmittelbar vor der Kreuzigung -- Just Before the Crucifixion
IV 187 Die Kreuzigung -- The Crucifixion
IV 188 Die Zeit im Grabe -- The Time of the Tomb
IV 189 Die Auferstehung -- The Resurrection
IV 190 Morontielle Erscheinungen Jesu -- Morontia Appearances of Jesus
IV 191 Erscheinungen vor den Aposteln und anderen Führen -- Appearances to the Apostles and Other Leaders
IV 192 Erscheinungen in Galiläa -- Appearances in Galilee
IV 193 Letzte Erscheinungen und Himmelfahrt -- Final Appearances and Ascension
IV 194 Die Ausgießung des Geistes der Wahrheit -- Bestowal of the Spirit of Truth
IV 195 Nach Pfingsten -- After Pentecost
IV 196 Jesu Glaube -- The Faith of Jesus